Bonjour aux fans de Megaman,

Après plusieurs mois de travail (plus d'un an avec les autres projets en cours),
voici la sortie de Megaman X5 en Français.


1. Utilisation :
Le patch est a appliquer uniquement avec la rom US de la PSX.
Le patch s'applique uniquement sur le fichier ".bin" et non sur le fichier ".cue".
Si vous avez fait une image de votre jeu au format ".iso", le patch ne s'appliquera pas.

-- Prévoir un peu plus de 560mo de libre --
(car la rom originale et la rom patchée prennent de la place sur le disque dur)

(Pour information, toutes les "images" trouvées sur internet
ont le même MD5 sur le fichier ".bin": 98C0D278DC4A795A0A7562D950D37CC9).

Vous devez mettre le fichier ".bin" dans le dossier : ROM Originale.
Puis lancer le fichier patch.exe.


2. Historique :
Le jeu est sorti en 2000 au Japon sur Playstation et 2001 en Europe et US.
Il existe une version sortie aussi sur PC.

3. Remerciements Traducteurs:
Je tenais à remercier les traducteurs:
    - Killy
    - Sephiroth16

Pour le check des textes et test complet du jeu:
    - Zero Maverick
    - Jericho


Pour le codage des outils :
  -> d'extraction et d'insertion des archives du jeu
  -> d'extraction et d'insertion des images du jeu
  -> de modification de la vidéo d'intro du début
      - RyleFury

Pour le ROMHACK des textes du jeu (extraction/réinsertion des textes, debugage):
    - Jericho

Pour toutes les modifications graphiques (avec les outils de RyleFury):
    - Jericho

Modification des images Raws (brute):
    - RyleFury

REMERCIEMENTS:
    - RyleFury : j'ai passé plusieurs mois à comprendre comment pouvait fonctionner ce format de jeu qu'est la Playstation,
                le projet n'aurait pas aboutti sans RyleFury qui possède une bonne connaissance du format PS2.
    - CUE : qui a mis a disposition de quoi insérer des fichiers modifiés avec son outil "PSX-MODE2"

        A bientôt !!
        Zero Maverick et moi-même Jericho


Version :
26/06/2015 :    Bug sur des versions récentes de ePSXe : 1.9.25 ; 2.00 ; 2.02.1
                Toutes les versions antérieure, la rom était fonctionnelle (1.7 ; 1.8 ; 1.9.0)
                Correction faite sur des archives de textes bloquant lors du chargement des phases de jeu.
                Merci a Kabuto_Sama pour avoir permis de cibler le problème de version de ePSXe

                Plus de bug constaté après plusieurs tests de jeu.
                Fonctionne dorénavant sur toutes les versions de ePSXe, Raspbery...


18/07/2015 :    Première release officielle sortie
                Tout est traduit - Textes comme Images !

                
                Pas de bug constaté après plusieurs tests de jeu.


                Au cas où : 
                Merci de me contacter : jerome674@hotmail.com
                Site : http://rockman.generation.free.fr

